It is completely acceptable in math to use "ill-posed" to indicate that something is insufficiently specified, improperly formulated, or ambiguous. Math people do this all the time.