I think Twitter is worth less mainly because Musk removed some kinds of censorship and by doing that, scared advertisers. Not because the layoffs actually caused any significant technical issues. I don't think they did, since from a technical perspective X works just fine right now.