> whether there actually is an author, aka an actual mind

The mind is long dead. In true Cartesian form, we assume it existed. But it may not be, as with Homer, a single mind.

One can engage with text on its own. Even find meaning in it. Being unable and refusing to are separate categories.