> Doing original research is not generating value for the institution, so they wouldn’t get paid

It is the _main_ activity which "generates value" for an institution, whose primary goal is conducting research.