I believe you are talking about Hyperball: https://www.ipdb.org/machine.cgi?gid=3169

I've been fortunate enough to come across it a couple times, it's pretty cool.