I am unconvinced. Why can't they just set up workstations on the airgapped network to run and monitor their experiments?

Would that require the researchers to work directly from the data centers?