Hello fellow human. Is the average kinetic energy of ambient air molecules not at a pleasing level this fine rotation?

You're not wrong. These load-bearing air molecules are not too energized; they are quite tranquil―and the wavelengths emitted off plants' photosynthesis organs are equally pleasing.