That sounds pretty interesting as a project. I could see it a lot also as a phone app.

I believe this map was built with information from Stellarium, which is also available as an app, funnily enough!