> it's less cool than if someone had figured out how to do it themselves

Those people had 4 years to reverse-engineer iOS 16 on their own terms. I don't think there was any overwhelming technical motivation to spend time on a project like this.