I'm going to hazard a guess and suggest that the Saudi Investment Fund is invested in many things that would not be considered polite in Saudi society.

Sure, but when one of these investments makes moves that, perhaps coincidentally, make them more polite in Saudi society, it brings up questions regarding the motivation in a way it wouldn't for some other owner.