Philip K. Dick's short story "Service Call" comes to mind:

https://philipdick.com/mirror/websites/pkdweb/short_stories/...