That's true for theoretical physics.

Experimental physics takes it one step back: it's all about setting bounds on what is potentially possible. A model of the universe might say that the numbers are between zero and one, but there's some other model that says there could be 3s.

Note that this epistemic uncertainty is not the same thing that the article is focused on. The article is mostly about one specific model, which itself has some randomness baked on.