I interpreted that as gravity causing things from the two galaxies to mix up, after which normal matter can interact electromagnetically (in more head on collisions than usual) but dark matter won't.