I am surprised that https://www.law.cornell.edu/uscode/text/28/4102 was not cited.

It's not just that courts generally decline. It's now also against US law for them to enforce the judgment without assessing the Constitutional issues. And the burden of proof is on those trying to enforce the judgment.