That's one way in which ActivityPub wins over ATProto.

It's about as easy and cheap to self-host Mastodon, Pleroma, Misskey, etc... as it is most blog or forum software. It's only resource-intensive if you follow accounts or aggregators that post a ton of media, and even then unlikely to need more than single-digit terabytes of storage.