Can we pin your comment as proof that some HN commenters need a joke explained in a peer-reviewed paper?