It's not just English. Some words exist in normal english and law english, and yet have entirely different meanings. You have to study to understand the meanings. You have to study to understand the contexts in which words appear and in which they are even relevant.