nv(4) is the old 2D user modesetting X driver (DDX), for legacy devices.

There is no kms drm or 3D acceleration for nvidia on OpenBSD.