You explicitly stated as such, I just want to emphasize it again: it only breaks dynamically linked libraries, which - from a stability point of view - is an antipattern anyway.

Almost always youre better off producing a bundle which has everything (excluding the runtime) included... Or just use better languages which categorically don't even have this scenario, eg golang, Java, rust, etc pp