> Given the Controller pattern, why isn't there support for "Cloud Native" architectures?

you're supposed to write your own.

> Why are the storage and networking implementations "out of tree" (CNI / CSI)?

> Given the above question, why is there explicit support for Cloud providers?

the in-tree stuff came first, and they have been extracting it in pieces for years now.