> driving up housing costs in the neighborhood to the point that they're unaffordable

Thats usually a combo of lack of competition, incentives (why make $50K a unit times 10 sales when you can make $250K a unit times two sales?), and zoning laws making the cheaper thing illegal.

Some of it stemming from K shaped economy which means the most profitable audience to serve are the upper middle class and richer .