Personal experience:
AI tends to add new wheels for a new feature in a large codebase, because finding, understanding, and generalizing the existing code to integrate a new feature will likely break existing features, cost more effort (and token) to implement and test. Human reviewers also tend to like these code since they are clean, easy to review, and get the job done, especially when they are not familiar with existing codebase.
The issue is that wheels like these accumulate in the codebase, and they inevitably entangle. When an upstream specification changes, when a new feature that works with many existing features are introduced, all these wheels need to be revisited, and in many cases they are not because the new test cases do not cover all the paths. The code base got larger and more complex, and contains more bugs than the unit tests can cover, especially when unit tests are often "bent" to fit the wrong behavior unnoticed.
