It's part of libavif. I've usually compiled it myself.

https://github.com/aomediacodec/libavif

avifenc supports args like enable-chroma-deltaq. I've used those but recently stopped, and nothing substantial changed.