There was a large scale study a while back: https://cloudinary.com/blog/contemplating-codec-comparisons

That was done before AVIF had any improvements. Arguably one could even say JPEG XL competition brought the best of AVIF out.