No, those two things are not equivalent. Posture and capabilities are open to interpretation in a way that armies crossing a border and bombing your cities simply isn't.

Shipping weapons, ammunition, and other supplies to one side in an active conflict is much more 'provocative' than building a facility located hundreds or thousands of kilometers from the border of a potential adversary.

Most things which differ are not equivalent; pointing that out isn't helpful.