on the other hand, montreal doesn't allow right on red, and instead has an extremely strongly planned traffic grid including priority right turns. Not much ambiguity in the prescribed traffic patterns.

"montreal doesn't allow right on red".

That is not uniformly true throughout the metro area, especially in the major burbs.