Software rendering often provided better visual effects than the GPU paths could provide at the time. A general purpose CPU can technically do any effect since the software is the pixel shader.

Programmable shader pipelines weren't a thing until Geforce 3 in 2001.

And alternative rendering methods like Commanche's voxel weren't doable on the GPU for a long time.