They don't restrict the App on the Phone to access Apple Health, just the synch between their Cloud and Apple.

Developers can only write data into Apple Health from the local phone SDK.

Cloud import is only supported from health providers and laboratories.