Multiple instances are needed if you want multiple versions of a given movie or episode. For example, I have a Dolby Vision device that works great with certain files, but on some other devices the file works poorly and doesn't transcode well. Plex handles multiple files fine.

Definitely not a usecase for everyone