You can use mkosi to create a USI that will always work (it's a single PE binary) for Xubuntu: https://github.com/rhee876527/UKIfy-Xubuntu