The full quote from the article is:

> Just like the other stack allocators we talked about, this one can also work in a multi threaded environment. You might be tempted to make the two updates transactional – like with a compare and swap loop – but it isn’t needed.

Unfortunately they don't explain HOW this is going to work...