Yeah, I forget the wording but there’s a notification like “so-and-so’s AirTag is near you and they can see where you are.” My spouse put AirTags in our baby stuff and I get them whenever I’m using it.

It's also other devices. I used to get a notification that my wife's AirPods would be following me. It only got silenced when we formed an Apple family.