There is no distinction at this point. If you know your blogs always get picked up by HN, and they do know this, then you know your blog is a de facto and gratis marketing channel and will use it as such.