Works for me. If you are in America are you said "Let's go to the café", you'd go get some coffee.

Weed here you get at a "dispensary", which is a very unsexy term but apparently we also need to protect the ears of the innocent.

Out east you'd go get beer and wine at the "package store" or just, "packy"