Microsoft also didn't let me use a normal TOTP authenticator and it wouldn't let me sign in with just my password. Every step along the way of a corporate MS account is bullshit, passkeys are just a victim of enterprise policies.