Maybe we should start with something easy and clone Nethack by just playing it through..

Astra Max can do 12%: https://balrogai.com/

Though after improving the harness it can fare better, but still no completion: https://roger-creus.github.io/blog/astra-craftax-nethack/