Obviously any new feature in a password manager is a new attack surface. That doesn't mean we should never add new features to password managers.

If we don't add decent sharing to passkeys then people will continue to use passwords, which is worse for security than adding a properly designed sharing feature for passkeys.