I think this part is where TOTP's 2FA/MFA model is "safer": you do not need to trust the TOTP manager. Even if the app sends all your TOTP secret keys to the server, they cannot hack your account because your password is stored elsewhere, and TOTP code alone is useless.