I agree about what you mean with the dunning kruger effect. A similar effect is when I work with AI in a field where I don't know as much, and I would think that the AI works much better there or even has more than expert knowledge. So I do not (necessarily) overestimate myself, but the AI's capabilities, which can be as dangerous for society.

(Note that latest research shows that the dunning kruger effect might only be a statistical artefact.)