You've got very skewed impressions of Russian classical literature.
He got it perfectly right.
Hallucipolating from insufficient data.
I have plenty of data, I'm fluent in Russian
[dead]