> as an extreme measure the wealthy are able to take, or desperate indentured servants are shipped off to work.

This is the part I don't think people appreciate: space sucks. It's horrible. There is not a chance that the rich decide that they'd do that rather than lounge on a yacht. The working class goes first into the mines.