My somewhat ignorant experience is full of dealing with combinatorial expansion of python build backends and needing to husband them in nixos including all sorts of overrides to deal with, iirc, weird circularities in deps.