Hah, only an alien species would be of the idea that infinite growth in a finite planet is a bad idea. No, surely we can keep pressing the gas pedal forever, never slowing down sounds like a sound and reasonable plan.