I don't think LLMs are a good solution for this. Writing gameplay takes a lot of time, but it's not because coding is hard.