Having 128GB of storage really does shape what kind of games are going to be played though. For a modern PS5/XSX/PC AAA game you can expect ~100 GB per install, and indie games really run the gamut depending on genre and scope.

I would expect only mobile developers to actually bother porting games natively to Apple TV, with larger titles opting for game streaming.