I get llm-like traffic on domains with zero web content (never was, probably never will be any).

Just merely existing will get you scanned these days.