I feel like this is a quirk of LMSYS-style optimization where humans in SxS preference evals will pick based on formatting more than actual content.