Why do the tools matters? He is equally liable if he makes the mistakes without them.

So that you know he is more likely to make a mistake. Just like why many people avoid software written by LLMs, because it is much more likely to have bugs.