I mean, how much incentive is there to buy when the studios won't let you legally purchase from them, or at best don't actually consider it a purchase when they do?

Especially when, for games of this age, we're talking about going through the secondary market, and paying potentially hundreds of dollars for a physical copy, without the creators seeing a dime of that transaction to begin with.