In the Schwartz case, MIT's network security reported the "intrusion" to Cambridge Police and they brought in the US Secret Service who then contacted the DOJ.

I'm not saying somebody has to press charges, that's not how it works, but the police have to be aware of the supposed crime.